Gesetzliche Hinweise und allgemeine Nutzungsbedingungen

Die vorliegenden gesetzlichen Hinweise und allgemeinen Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) finden für jeden Besucher („Sie“ oder „Nutzer“) der unter der URL-Adresse www.family-pact.com, www.familypact.fr, www.familypact.be, www.familypact.net, www.familypact.uk, www.familypact.eu, www.familypact.co.uk, www.familypact.us, www.familypact.de, www.familypact.lu, www.familypact.it (die „Seite“) zugängigen Internetseite Anwendung.

Die Bedingungen dienen insbesondere der Definition der Bereitstellungsmodalitäten der Services der Seite, sowie der Nutzungsbedingungen der Services der Seite.

Jeglicher Zugang und/oder jegliche Nutzung der Seite unterliegt den vorliegenden allgemeinen Bedingungen. Jeglicher Zugang und/oder jegliche Nutzung der Seite setzt die Annahme und die Einhaltung der Gesamtheit der Bedingungen ohne Ausnahme oder Einschränkung voraus.

Die Nutzungsbedingungen können durch die Gesellschaft TAM TAM geändert werden. Diese Änderungen sind für jeden Nutzer 15 Arbeitstage nach deren Veröffentlichung auf der Internetseite verbindlich.

Der Herausgeber behält sich das Recht der Änderungen der allgemeinen Bedingungen jederzeit vor. Jede Änderung ist mit deren Einstellung auf der Seite wirksam. Die registrierten Mitglieder werden davon vorab per E-Mail informiert.

Dem Nutzer wird die regelmäßige Kenntnisnahme der allgemeinen Bedingungen empfohlen.

Jede Nutzung der Seite nach Einstellung einer Änderung erfordert die Annahme der neuen allgemeinen Bedingungen.

Im Fall der Ablehnung der Änderung kann der Nutzer die Seite nicht weiter nutzen und sein Konto kann ohne den Anspruch auf jedwede Entschädigung gelöscht werden.

Der Herausgeber und Eigentümer der vorliegenden Internetseite und deren Inhalte ist die Gesellschaft TAM TAM Luxemburg SA (Aktiengesellschaft) mit dem Firmensitz in der 7 rue Jean Jaurès und der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer LU 22697424, eingetragen im Handels- und Firmenregister (Registre de Commerce et des Sociétés (RCS)) von Luxemburg unter der Nummer B140293 („wir“).

Sie können sich über die folgenden Kontaktoptionen mit uns in Verbindung setzen:

Telefon: (+352) 26 38 96 25 1

E-Mail: Contact@family-pact.com

Die Seite ist keine E-Commerce-Seite. Diese Seite ist eine Software für Familien. Sie bietet Eltern und Kindern Spiele mit edukativem Hintergrund. Sie stellt ein Management-System für Lebensregeln, Ziele und Belohnungen zur Verfügung. Diese Seite unterstützt verschiedene IT-Nutzersysteme: Computer, Tablet und Smartphone.

Aus dem Besuch der Seite, der Angabe persönlicher Daten durch den Seitennutzer oder die Nutzung jeglicher angebotener Seitenfunktionen ergibt sich kein vertragliches Verhältnis kommerzieller Art zwischen dem Nutzer und der Gesellschaft TAM TAM.

Die Seite ist für jeden Nutzer, der über einen Internetzugang verfügt, kostenfrei nutzbar. Alle mit dem Zugriff auf die Seite verbundenen Kosten (z. B. Sachkosten, Software oder der Internetzugang) sind ausschließlich vom Nutzer zu tragen. Der Nutzer ist für die reibungslose Funktionsfähigkeit seiner IT-Geräte/-Anlagen und seines Internetzugangs alleine verantwortlich.

Minderjährigen ist der Zugang ohne die Erlaubnis der Eltern nicht gestattet.

Bestimmte Seitenfunktionen können ausschließlich von Nutzern nach vorheriger Erstellung eines Kontos und ordnungsgemäßer Eingabe der entsprechenden Zugangsdaten, einschließlich des Passworts, genutzt werden. Wir behalten uns das Recht vor, allen Nutzern, die die vorliegenden allgemeinen Bedingungen nicht einhalten, den Zugang auf die Seite einseitig und ohne Ankündigung zu verweigern.

Die Registrierung und das Login im Zusammenhang mit der Seite können durch die direkte Übermittlung der Facebook-Zugangsdaten des Nutzers über den Dienst Facebook Connect erfolgen. Der Nutzer erkennt die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Seite Facebook.com/fr (Zugang über die Adresse https://www.facebook.com/terms.php?ref=pf) und das Angebot der möglichen Veröffentlichung der von der Seite „www.familypact.lu“ stammenden Informationen auf Facebook an. Dem Internetnutzer unterliegt die alleinige Kontrolle seiner Aktivitäten auf Facebook und der Herausgeber der Seite www.familypact.lu kann in keinem Fall für jegliche Vorgänge im Zusammenhang mit der Verbindung zwischen den beiden Seiten haftbar gemacht werden.

Durch die Nutzung unserer Services und/oder die Einrichtung eines Family Pact-Kontos nehmen Sie diese Datenschutzerklärung und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen an und Sie erklären sich ausdrücklich mit der Erhebung, Nutzung, Weitergabe, Speicherung und dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Beschreibung in dieser Datenschutzerklärung einverstanden. Wenn Sie uns die für uns erforderlichen Daten nicht zur Verfügung stellen, kann es möglicherweise sein, dass wir Ihnen nicht alle unsere Services bereitstellen können.

Die so auf der Seite erfassten personenbezogenen Daten werden ausschließlich von uns verarbeitet. TAM TAM hat Verfahrensweisen und Vorkehrungen für die elektronische Datensicherheit getroffen und garantiert die Vertraulichkeit und den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Nutzer. TAM TAM verpflichtet sich, die persönlichen Daten seiner Nutzer (der Eltern und Kinder), die im Rahmen dieser Seite erfasst werden, strikt gemäß dem novellierten Gesetz vom 2. August 2002 über den Schutz von Personen sowie der Verarbeitung personenbezogener Daten zu nutzen. (Gesetzesnovellierung in den Jahren 2005, 2007, 2009 und 2010).

Wir erheben, verarbeiten und speichern personenbezogene Daten von Ihnen und den Geräten (auch Mobilgeräten), die Sie verwenden, in folgenden Fällen: wenn Sie unsere Services nutzen, ein Family Pact-Konto einrichten, uns Informationen durch ein Webformular mitteilen, Informationen zu Ihrem Family Pact-Konto hinzufügen oder aktualisieren, sich an Community-Diskussionen, Chats oder der Schlichtung von Streitfällen beteiligen oder in Verbindung mit unseren Services auf andere Weise mit uns in Kontakt treten.

Wir nutzen die von uns erhobenen personenbezogenen Daten für folgende Zwecke: um unsere Services bereitzustellen und zu verbessern, um Ihnen eine personalisierte Nutzererfahrung auf unseren Websites zu bieten (insbesondere um Ihnen Ziele und die Belohnungen anzuzeigen, die Ihnen möglicherweise gefallen), um Sie zu Ihrem Family Pact-Konto und unseren Services zu kontaktieren, um Ihnen Leistungen des Kundenservice zur Verfügung zu stellen, um Ihnen personalisierte Werbeanzeigen einzublenden und Marketingmitteilungen (wie nachfolgend näher beschrieben) zu übermitteln und um Betrug oder rechtswidrige Aktivitäten zu erkennen, zu verhindern, einzudämmen und zu untersuchen.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke nutzen:

Zwecks Bereitstellung, Verbesserung und Personalisierung unserer Services

Zur Erleichterung des Zugriffs auf unsere Services und deren Nutzung.

Zur Anzeige von Services und Artikeln, die Ihnen möglicherweise gefallen.

Zur Bereitstellung Ihres Virtuelle Preise.

Zur Bereitstellung einer Übersicht über Ihre Handlungen.

Zur Anpassung, Messung und Verbesserung unserer Services.

Zur Bereitstellung weiterer Services, die Sie ausdrücklich angefordert haben.

Zur Bereitstellung von standortbasierten Services (wie z.B. Werbeanzeigen, Suchergebnissen und anderen personalisierten Inhalten).

Zwecks Kontaktaufnahme bezüglich Ihres Kontos und der Bereitstellung von Kundenservice

Für die Zustellung von Nachrichten, die Ihr eBay-Konto betreffen, zur Behebung von Problemen mit Ihrem Family Pact-Konto, zur Schlichtung von Streitfällen, zur Durchsetzung von Gebührenforderungen, für Meinungsumfragen oder zur Kontaktaufnahme mit Ihnen, falls dies für die Erbringung von Leistungen des Kundenservice erforderlich ist.

Zur Kontaktaufnahme mit Ihnen, wenn dies zur Durchsetzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen, aufgrund von gesetzlichen Vorschriften oder aufgrund von Vereinbarungen mit Ihnen erforderlich ist.

Für diese Zwecke können wir Sie per E-Mail, telefonisch, per SMS oder per Post kontaktieren. Wenn wir Sie telefonisch kontaktieren, können wir zur Sicherstellung der Effizienz automatisierte oder zuvor aufgenommenen Nachrichten und Textnachrichten (SMS), wie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen beschrieben, verwenden. Gegebenenfalls fallen hierfür gesonderte Gebühren an.

Zwecks der Personalisierung unserer Werbeanzeigen und Marketing-Mitteilungen

Zur Personalisierung, Bewertung und Verbesserung unserer Werbeanzeigen gemäß Ihren Einstellungen für Werbeanzeigen.

Sofern Sie Ihre Einwilligung hierzu erteilt haben, für die Übermittlung von Marketingmitteilungen, in denen wir Sie über aktuelle Angebote (Sonderaktionen, besondere Angebote bei Family Pact und die besten Tipps rund ums Kaufen und Verkaufen) und Umfragen zu Family Pact sowie über Produkte informieren. Sie erhalten Marketingmitteilungen nur von Family Pact und nur auf dem Kommunikationsweg (z.B. E-Mail, Telefon, SMS) und mit dem Inhalt , der von Ihrer Einwilligung umfasst ist. Ohne Ihre Einwilligung übermitteln wir Ihnen Marketingmitteilungen nur in den gesetzlich zulässigen Fällen (z.B. per Post, solange Sie nicht widersprechen).

Zur Bereitstellung von Informationen zu gezielten Marketingaktionen, Service-Aktualisierungen und Werbeangeboten.

Zu Ihren Wahlmöglichkeiten bezüglich der Personalisierung unserer Werbeanzeigen und Marketingmitteilungen siehe den folgenden Abschnitt Wahlmöglichkeiten.

Zwecks der Verhinderung, Erkennung, Eindämmung und Untersuchung von rechtswidrigen Aktivitäten

Zur Verhinderung, Erkennung, Eindämmung und Untersuchung von Betrugsfällen, Sicherheitsverletzungen und möglicherweise verbotenen oder rechtswidrigen Aktivitäten.

Zur Durchsetzung unserer Datenschutzerklärung, unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen und anderer Family Pact-Richtlinien.

Diese Daten werden an keinen Dritten übermittelt. Die Erfassung erfolgt ausschließlich für TAM TAM, soweit nicht ausdrücklich und vorab mit dem Nutzer anderweitig vereinbart.

Dauer der Datenspeicherung:
Die so erfassten persönlichen Daten werden entsprechend der gesetzlich geltenden Dauer gespeichert.

In Anwendung des novellierten Gesetzes über den Schutz von Personen sowie der Verarbeitung personenbezogener Daten vom 2. August 2002, haben Sie jederzeit das Recht, Informationen über Ihre persönlichen Daten zu erhalten sowie auf diese zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu aktualisieren und zu löschen. Zum Zwecke der Wahrnehmung dieser Rechte, kann sich der Nutzer per E-Mail an die E-Mail-Adresse:
privacy@family-pact.com
oder per Briefpost an die nachstehende Adresse wenden:
TAM TAM Luxemburg SA
153-155 rue du Kiem
L-8030 Strassen
LUXEMBOURG

Die Seite verwendet ausschließlich Session-Cookies. Diese Session-Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Nutzers auf unserer Seite, um alle von Ihnen auf einer Seite durchgeführten Änderungen oder Auswahloptionen zu speichern bzw. diese auf andere Seiten zu übertragen.

Wir setzen alle angemessenen Mittel ein, um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Zugang zur Seite, sowie den Schutz der von Ihnen auf der Seite hinterlegten Daten zu gewährleisten, jedoch ergibt sich diesbezüglich für uns keine Ergebnisverpflichtung daraus.

Wir übernehmen keine Garantie für den kontinuierlichen Betrieb der Seite, der insbesondere aufgrund von Wartungsarbeiten unterbrochen werden kann.

Wir sind nicht haftbar für jedwede anderweitige Störungen, Netz-/Serverausfälle oder andere technische Störungen, die sich unserer Kontrolle unter Anwendung angemessener Mittel entziehen, die den Zugang zur Seite teilweise oder vollständig verhindern oder beeinträchtigen, oder Störungen, die sich aus dem Einwirken höherer Gewalt entsprechend der Definition nach dem anzuwendendem Recht ergeben.

Wir werden Sie über diese und das Internet betreffende Einschränkungen, sowie die Möglichkeit, dass ein vollständiger Schutz beim Datenaustausch nicht weiterhin gegeben ist, speziell informieren. Es obliegt Ihnen, sämtliche erforderlichen Maßnahmen zum Schutz Ihres IT-Systems vor nicht autorisierten Zugriffen zu ergreifen, insbesondere Ihre Internetverbindung mittels eines Passworts und Sicherheitscodes oder einer angemessenen Virenschutz-Software zu sichern.

Des Weiteren werden Sie darüber informiert, dass der Betrieb der Seite, und insbesondere die Reaktionszeiten hinsichtlich der persönlichen Parameter Ihrer Verbindung und Ihres Zugangsdiensts für das Internet, Schwankungen unterliegen kann. Wir übernehmen diesbezüglich keinerlei Haftung.

Demgemäß haften wir unter keinen Umständen direkt oder indirekt für Störungen der Seite jedweder Ursache, die aufgrund eines technischen das Internet betreffende Leistungsmerkmals oder mehrerer technischer das Internet betreffende Leistungsmerkmale oder Hardware oder Software, die Sie verwendet haben, verursacht wurden.

Ebenfalls kann uns keinerlei Störung der Seite infolge einer solchen Störung, die sich aus der unsachgemäßen Handhabung der Seite oder dem Einsatz ungeeigneter Hardware oder Software Ihrerseits hinsichtlich der oben aufgeführten technischen Spezifikationen ergeben könnte, angelastet werden.

Demgemäß übernehmen wir für die Nutzung von Informationen und Inhalten, die auf der ganzen Seite oder Teilen der Seite verfügbar sind, keinerlei Haftung jedweder Art.

Die gesamte Seite, die Struktur, das Verzeichnis, die grafische Gestaltung, die Objektcodes oder Quellen inbegriffen, sowie deren Inhalt (insbesondere Texte, Grafiken, Bilder, Fotografien, Videos, Informationen, Logos, Symbol-Schaltflächen, Software, Audiodateien und andere Dateien, Datenbanken), ausgenommen der durch den Nutzer veröffentlichten Fotos und Inhalte, sind Eigentum des Herausgebers und unterliegen dem geistigen Eigentum, insbesondere dem Urheber- und Markenrecht.

Wir gewähren Ihnen das Zugangs- und Nutzungsrecht für die Seite und dessen Inhalt ausschließlich zu persönlichen Zwecken. Jegliche professionelle oder kommerzielle Nutzung dieser Daten ist streng untersagt.

Wir behalten uns jegliches Recht auf die Seite vor. Der Zugang zur Seite und die Nutzung der Seite gilt nicht als Erwerb unserer Rechte und Lizenzen. Demgemäß ist Ihnen die anderweitige Nutzung der Seite als oben aufgeführt ohne unsere ausdrückliche vorherige Zustimmung untersagt; insbesondere umfasst dies Folgendes: Vervielfältigung oder öffentliche Darstellung, Veränderung, Extraktion oder Dekompilation der gesamten Seite oder von Teilen der Seite, insbesondere einschließlich deren Struktur, Verzeichnis, grafische Gestaltung, Objektcodes oder Quellen, sowie deren Inhalt (insbesondere Texte, Grafiken, Bilder, Videos, Informationen, Logos, Symbol-Schaltflächen, Software, Audiodateien und andere Dateien, Datenbanken).

Verletzungen der vorangegangenen Vorgaben können strafrechtlich verfolgt werden.

Die Seite kann Hyperlinks oder Referenzen zu anderen Internetseiten, einschließlich sozialer Netzwerke, Dritter enthalten. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für Inhalte dieser Internetseiten.

Jeder Hyperlink zu der Seite erfordert unsere ausdrückliche vorherige Zustimmung.

Die aufgrund des Zugangs bzw. der Nutzung der Seite erzeugten elektronischen Daten (insbesondere einschließlich der Programme, Verbindungsdaten, Dateien, Registrierungen, Funktionen und anderer Elemente auf elektronischen Datenträgern- und medien) (die „Daten“) können unter der Bedingung der Gewährleistung der Integrität für die gesetzlich vorgesehene Dauer in unserem Informationssystem gespeichert und archiviert werden.

Die Daten gelten als verbindlich und werden als Kommunikationsnachweise zwischen Ihnen und uns erachtet.

Die Daten stellen einen amtlich geltenden Nachweis gemäß Artikel 1341 des Bürgerlichen Gesetzbuches dar und haben den gleichen Beweiswert wie ein ausgefertigtes, erhaltenes oder schriftlich auf Papier verfasstes Dokument.

Demnach können die Daten als Beweismittel herangezogen werden und Ihnen im Rahmen jeglicher Beschwerde oder Rechtsstreitigkeit mit dem gleichen Beweiswert entgegengehalten werden, wie jedes beliebige ausgefertigte, erhaltene oder schriftlich auf Papier verfasste Dokument und Sie erkenne dies ausdrücklich anerkennen.

Beide Parteien verpflichten sich, die Gültigkeit, Wirksamkeit oder Beweiskraft der Daten aufgrund ihrer elektronischen Beschaffenheit nicht anzufechten.

Sie können anhand einer einfachen postalisch oder per E-Mail gestellten Anfrage Zugang zur Gesamtheit der Daten erhalten.

Die vorliegenden Bedingungen unterliegen dem luxemburgischen Recht. Jegliche Rechtsfrage, Anwendung und Ausführung der vorliegenden Bedingungen, sowie jegliche Rechtsstreitigkeit im Zusammenhang mit der Nutzung der Seite, untersteht unter Vorbehalt der anzuwendenden gesetzlichen Bestimmungen, ausschließlich dem luxemburgischen Gericht.